L’univers de Michel TremblayMichel Tremblay a créé une oeuvre colossale avec quelques 2 170 personnages répartis dans 44 textes de toute nature :
- 26 pièces de théatre
- 9 romans
- 2 textes fantastiques
- 3 nouvelles et récits divers
- 4 textes autobiographiques
« Comment, dans ces conditions, faire une analyse exhaustive d’un personnage ? Comment le replacer dans son contexte et le cerner dans toute sa complexité ? Seule une lecture très attentive de toute l’oeuvre permettrait d’y parvenir » nous dit Jean-Marc Barrette, journaliste, docteur en lettres et auteur de ce livre. Son dictionnaire est le résultat de cette lecture exhaustive faite pour vous, simple amateur(e) de Michel Tremblay, critique littéraire ou théâtrale, étudiant(e) en littérature québécoise. Il vous permet de faire économie de temps, usage et enrichissement de l’oeuvre de Tremblay en vous montrant, entre autres de nouveaux parcours de lecture et l’importance du travail de création.
Il y a plusieurs façons de lire ou de consulter ce dictionnaire :
- de manière traditionnelle avec la partie Dictionnaire alphabétique ;
- (liste des personnages fictifs et référentiels)
- comme dans un Dictionnaire de la langue avec sa section Annuaire des oeuvres;
- ou en replaçant le personnage dans son contexte grâce aux Arbres généalogiques.
Le dictionnaire de Jean-Marc Barrette sera mis à jour périodiquement.
Je crois bien que ce livre est un ouvrage essentiel pour tous ceux qui s’intéressent de près ou de loin à l’oeuvre de Michel Tremblay. Il est clair, simple et précis à un tel point que, lors d’une émission radiophonique, Tremblay lui-même ne se rappelait pas de certains de ses personnages. L’auteur avait dû lui venir en aide.
Tout comme l’oeuvre de Michel Tremblay est colossale, Jean-Marc Barrette a fait un travail colossal qui mérite d’être lu et consulté régulièrement.
Michel Beaudry
pour Club Culture
