
CHRONIQUE / MAGAZINE
LIVRE D’ICI
Mars 2000
Prix 4,50 $
Ce mois-ci, le magazine pénètre l’Acadie et tout spécialement le salon du livre d’Edmundston : les retrouvailles, avec plus de quinze ans d’activités, avec des exposants fidèles et un public de plus en plus curieux.
Page 7 et 8 - Les belles heures de l’édition acadienne (Marcel Ouellette)
Une industrie du livre qui peut se vanter qu’un livre acadien atteint le statut de best-seller à environ 250 exemplaires vendus. Cela représente 10% du bassin des lecteurs qui achète le même livre en librairie. Une industrie du livre qui réussit à exister, voire à s’y développer. La partie n’est cependant pas gagnée puisque les librairies francophones sur le territoire acadien se comptent sur les doigts d’une main.
Page 9 - Chronologie de l’édition acadienne
Pages 10 à 12 Le Salon du livre d’Edmundston : 15 ans (Denise d’Astous)
Cette année, c’est Zachary Richard qui est l’invité d’honneur. Comme c’est aux Maritimes le seul salon de livre professionnel, c’est-à-dire représenté par les maisons d’édition elles-mêmes et non par une librairie, le salon constitue une occasion unique pour les éditeurs acadiens d’être réunis en même temps.
Pages 13 à 21
La présence de l’édition québécoise (François Renaud)
Un Salon du livre stimulant, vivifiant et sympathique selon Albert Duchesne. Tous s’impliquent pour que cet événement soit une réussite : le ministère de l’Éducation, les littéraires de la Cité universitaire, les bibliothécaires, les organisateurs du Salon et les bénévoles. C’est un effort global de la communauté.
L’industrie de la librairie francophone (Sylvie Mousseau)
Une histoire de survie, et non de profit, dans un contexte pas du tout réglementé. Les librairies actuelles sont âgées, le librairie fait preuve de missionnariat. Dans l’ensemble de la province, il n’y a que quatre librairies francophones indépendantes et une cinquième que l’on pourrait qualifier d’itinérante et le gouvernement demeure muet…
La Grande Ourse : onze ans de vie nomade (Sylvie Mousseau). Une librairie francophone qui se déplace dans les moindres recoins de l'Atlantique.
L’édition jeunesse tous azimuts (Réjean Ouellette). Des éditeurs qui transmettent l’image de l’identité acadienne.
Un exemple de détermination et de passion : Marguerite Maillet à la retraite, fondatrice de la maison d’édition " Bouton d’or Acadie " à l’âge de 73 ans.
Cette maison d’édition a publié 16 livres et sept cahiers d’activités destinés aux jeunes de 4 à 13 ans.
Pages 27 et 28 - L’édition jeunesse canadienne francophone (Sophie Marsolais)
Avec l’arrivée de nouveaux joueurs, la production augmente et se diversifie.
Le secteur jeunesse connaît actuellement une période d’effervescence caractérisée par une hausse générale de la production et une diversification.
Des produits, il y en a, de très beaux et bons livres. L’avenir nous dira si, ce vent qui souffle sur la littérature jeunesse a provoqué un changement durable !
Pages 29 à 32 - L’essor de l’édition pédagogique (Réjean Ouellette)
Les Éditions d’Acadie participent au processus d’émancipation. Le Nouveau-Brunswick occupe une position tout à fait particulière dans le domaine de l’éducation. Seule province officiellement bilingue, elle a implanté la dualité linguistique au sein de son ministère de l’Éducation pour mieux desservir chacune de ses communautés de langues officielles. Une politique du livre est demandée…
Une politique du livre au Nouveau-Brunswick ? (René Bonenfant)
C’est ce que croît fermement le Regroupement des maisons d’édition et des libraires indépendants du Nouveau-Brunswick. Un maillon fragile puisque une dizaine de librairies ont fermé leurs portes au cours des 10 dernières années et les libraires qui restent se comptent sur les doigts d’une seule main. Cependant le débat sur une politique du livre est bien engagé et tous souhaitent maintenant qu’une étude soit faite pour faire le point sur la situation actuelle et sur les mesures à prendre éventuellement pour l’améliorer.
En plus, vous trouverez les dernières parutions, les nouvelles dans le milieu littéraire, des prix, un calendrier d’événements à venir prochainement….
Tout sur la littérature, l’édition et les gens qui œuvrent dans le domaine.
Bonne lecture !
Francine Charrette
Club-Culture