Retour à la liste
Nancy Huston est cette auteure née dans les Prairies canadiennes qui vit maintenant à Paris depuis une quinzaine d’années. L’écrivain écrit en français et a publié de nombreux ouvrages dont le plus connu est sans doute «Cantique des plaines» paru chez le même éditeur en 1993 dans la collection Babel.
Nancy Huston, tout comme son homologue américain Paul Auster, est un phénomène extraordinaire de la nouvelle littérature actuelle. Auteure prolifique, elle passe du roman pour adultes à des livres pour enfants, à des essais variés et au scénario de long métrage. Elle a écrit le sujet du dernier film de Léa Pool et était de passage à Montréal, le printemps dernier, pour y tenir un rôle que lui avait confié la réalisatrice de «La femme de l’hôtel».
Nancy Huston est une jeune femme qui m’impressionne par son intelligence, la qualité et la pureté de son écriture et par son érudition. Chacun des sujets qu’elle touche fourmille de détails véridiques et vérifiables. Dans ce dernier roman, L’empreinte de l’ange, elle fait preuve d’une très grande connaissance de l’Histoire de l’Europe durant la Deuxième grande guerre mondiale et des répercussions qui s’en ont suivis.
Mais qu’est-ce-que L’empreinte de l’ange ?
Je ne le vous dirai pas. À vous de le découvrir en parcourant ce merveilleux livre dont la facture physique est si propre à son éditeur , Hubert Nyssen. Un bel objet à tenir dans ses mains !
Disons cependant que le roman est la rencontre que font deux hommes avec une femme. Avec l’un d’eux, son mari Raphaël, Saffie, une jeune juive allemande aura un enfant. Avec l’autre, Andras, son amant hongrois, elle aura l’amour et la jouissance sexuelle. Un trio amoureux où baigne la musique, où règnent les souvenirs, la haine et la révolte. Un récit d’une haute intensité au cours duquel, on découvre page par page le mystère qui entoure cette femme fermée à son mari et ouverte à son amoureux.
L’histoire se termine tragiquement et Saffie disparaîtra de la vie des deux hommes qui l’ont aidé à s’affranchir et à se pardonner.
L’empreinte de l’ange possède toute les qualités d’un très grand roman qui fera marque dans la littérature française. L’ingéniosité de la langue, la vivacité de l’esprit, l’avant-garde du propos et la manière originale et soutenue de construire l’intrigue font de ce récit une recherche fouillée de l’âme humaine. Une oeuvre poétique, philosophique et morale qui porte un regard sur notre mi-siècle, celui de À bout de souffle de Jean-Luc Godard et de la Nouvelle Vague française du cinéma, de la guerre d’indépendance de l’Algérie, du début de la montée de l’Islam, de...
Nancy Huston fait de la grande littérature poignante et engagée. Si vous ne la connaissez pas, il est plus que temps que vous la rencontriez. Son dernier roman est un bijou ciselé dans les plus beaux matériaux. Vous serez ravis d’en posséder un.
Michel Paul Beaudry
Club Culture
