Retour à la liste
Presses
de la Cité
Roman
– suspense
Traduction
de « The Lamorna Wink »
De
Martha Grimes
Traduit
par Alexis Champon
403
pages
ISBN : 2-258-05433-8
Perché
au bord d’une falaise dominant la mer, le manoir de Seabourne, en Cornouailles,
évoque irrésistiblement « Les Hauts de Hurlement » ou un décor de
film d’épouvante.
Conquis
par le charme sauvage de l’endroit, Melrose Plant décide de s’y installer pour
quelque temps. À peine arrivé,
l’aristocrate apprend coup sur coup que le domaine a été le théâtre d’un
terrible drame – les deux petits-enfants du propriétaire y ont péri noyés
quatre ans auparavant -, qu’une femme vient d’être assassinée dans un village
voisin et qu’une autre a mystérieusement disparu.
Son
ami Richard Jury étant retenu par une enquête en Irlande du Nord, Melrose fait
appel à l’as de la police locale, le commissaire Macalvie, une vieille
connaissance….
Une
intrigue au cœur d’un petit village à Seabourne, une famille étrange, un
patriarche riche comme Crésus – le roi du poulet -, bienfaiteur original, un
meurtre crapuleux de deux enfants non résolu (vieux de quatre ans), une
disparition soudaine, des secrets bien gardés, voilà de quoi vous tenir en
haleine. Il n’en fallait pas plus à
Melrose pour piquer sa curiosité.
Tout
a commencé lorsqu’il décide de louer un manoir, situé sur une falaise, le
Manoir de Seabourne. Grimes nous décrit
Melrose comme un aristocrate excentrique, indépendant de fortune, curieux,
solitaire et vieux garçon endurci….Il fuit comme la peste une tante
envahissante, Agatha. Malheur! Agatha fait irruption dans le coquet salon
de thé, le Woodbine Tearoom où se trouve Melrose, en compagnie de quelques
amis. Il y a ce jeune serveur Johnny,
un jeune « Apolon », magicien, fils adoptif de Chris, la tenancière
du salon de thé, Brenda Friel, amie et associée de Chris, Charlie, l’oncle de
Johnny, un alcoolique invétéré. Melrose
aboutit au « Noyé », un pub tout à fait anglais. Au menu, la morue, le roquefort, la bière
très brune – une demi-pinte de Olrd Peculiar - , le whisky…..
Martha
Grimes nous raconte avec légèreté et humour une histoire sordide aux multiples
visages.
Johnny
se confie à Melrose : Chris, sa
mère adoptive, la femme en qui il voue une admiration sans borne, a disparue. Sur le champ, Melrose fait appel à un vieux
copain, Brian Macalvie, un commissaire d’expérience. Au moment où Melrose appelle son ami commissaire, ce dernier est
justement sur un sentier public entre Mousehole et la crique Lamorna, un
sentier rocailleux qui serpente sur trois kilomètres le long de la falaise
dominant Mount Bay et l’Atlantique. Une
femme a été assassinée…..Elle avait reçu deux balles de calibre 22 dans la
poitrine. Avant de connaître le nom de
la victime et les motifs qui auraient poussé le ou la meurtrière à commettre le
crime, Macalvie revoit son bon ami Melrose et accepte de s’occuper de la
disparition de Chris, une disparition étonnante qui semble s’être produite en
même temps que le meurtre sur la plage…..
Après
une visite au vieux roi du poulet (Monsieur Bletchley), dans sa maison de
retraite pour personnes âgées et démunies, Melrose fait la rencontre d’un jeune
homme….Peu de temps après sa visite, il sera assassiné. Pourquoi ?
Où est l’arme du crime ? Le crime est-il lié à la disparition de Chris,
au meurtre de cette Sadie May, maintenant appelée Madame Sada Colthorp ? Si oui, pour quelles raisons ? Un bout de film est retrouvé sur les lieux
du crime…….
Plus
l’enquête avance, plus l’histoire se complique. C’est comme les poupées russes – une grande histoire cache une
autre histoire qui elle cache également une histoire etc….
Description
des personnages et ambiance, une intrigue complexe et sinueuse……
L’art
de Martha Grimes repose surtout sur ses personnages. Ils sont forts et complexes évoluant dans des décors ténébreux,
extrêmement efficaces et qui incitent le lecteur à participer.
Ce
roman se lit d’un trait.
Bonne
lecture !
Francine
Charrette
Club
Culture